Just when you thought you'd heard it all.